Шесть интересных фактов о фильме “Здравствуйте, я ваша тетя!”: малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.

ЗВЕЗДЫ

Одна из самых популярных советских комедий “Здравствуйте, я ваша тетя!” была снята в 1975 году.

Шесть интересных фактов о фильме

Это легендарный фильм, блестящая комедия с юмором высочайшего уровня.

С момента создания фильма прошло более сорока пяти лет. Его репутация прочна и долговечна. Я бы назвал этот фильм в некотором смысле памятником советской комедии 1970-х годов.

Шесть интересных фактов о фильме

Поэтому странно читать сейчас, что фильм был очень прохладно принят советскими кинокритиками.

Но это не единственная странная — пока что — информация, которую я узнал об этом фильме за последнее время.

Я уверен, что многие из вас знают о нем, но все же решил поделиться, потому что мне было любопытно узнать некоторые подробности о создании этого замечательного фильма, и, возможно, кому-то еще он понравится.

Итак.

1. На главную роль режиссер фильма Виктор Титов определил малоизвестного в то время актера Александра Калягина.

Шесть интересных фактов о фильме

Да, на счету Калягина уже были роли в кино, включая два фильма, в которых он снимался вместе с Виктором Титовым – “Каждый день доктора Калинникова” (1973) и “Чудо с косами”. (1974).

Но все они в основном играли второстепенные или даже третьестепенные роли.

Шесть интересных фактов о фильме
Кадр из фильма “Чудо с косами”.

2. Бюджет фильма был абсолютно ничтожным.

В результате творческий коллектив оказался в столь стесненных обстоятельствах, что не мог позволить себе сшить несколько одинаковых платьев для актрисы Татьяны Веденеевой. И они были ей очень нужны.

Дело в том, что она снималась с обезьяной, которая от стресса — ведь съемки в кинотеатре, такая ответственность — постоянно мочилась на платье актрисы. И не было никаких изменений! Приходилось ждать, пока он высохнет, или снимать влажную пленку.

Шесть интересных фактов о фильме

3. из-за отсутствия денег фильм снимался в небольшом павильоне на студии “Останкино”. На большой, приличный павильон на “Мосфильме” денег не было.

Кстати, если вы посмотрите фильм теперь, когда вы знаете о нем, вы сможете увидеть, насколько маленькими были декорации.

Шесть интересных фактов о фильме

Съемки проходили в усадьбе Кусково.

Шесть интересных фактов о фильме

4 Первоначально они хотели назвать фильм просто “Кто есть кто”.

Но тут кто-то вспомнил фразу Фаины Раневской из фильма “Легкая жизнь” (1964) – здравствуйте, я ваша тетя.

Шесть интересных фактов о фильме

Таким образом, вопрос о названии фильма был закрыт окончательно и бесповоротно.

5 Как я уже писал в начале, кинокритики очень плохо узнали этот фильм.

И в первую очередь она попала к самому маститому по времени актеру съемочной группы – Армену Джигарханяну.

Шесть интересных фактов о фильме

Как он мог сняться в таком вульгарном фильме — спрашивали критики.

О, наивные, говорю я им отсюда, из 2021 года, вы просто не видели этой кинематографической банальности.

Но сейчас не об этом, а об Армене Джигарханяне.

Шесть интересных фактов о фильме

Вы не заметили ничего странного в его макияже?

6 А его усы приклеены вверх ногами.

В первый раз это вышло случайно, но всем понравилось, и они решили продолжать клеить, усугубляя, так сказать, и подчеркивая гротескность происходящего.

Шесть интересных фактов о фильме

И, наконец, самая популярная, на мой взгляд, цитата из фильма.

В Бразилии не так много Педро! Невозможно сосчитать их все.

До сих пор — напомню, что с момента выхода фильма прошло более 45 лет — здесь и там можно услышать: “Сколько их у нас…

Нравится ли вам этот фильм? Вы давно его смотрели? Вспоминаете ли вы об этом время от времени?

Да, конечно
100%
Нет, спасибо что напомнили
0%
Проголосовало: 10

Рейтинг любимых цитат:

(Итоги внизу)

— Но ведь Дон Педро умер!
— Мда? Какая неприятность…

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
донна Роза д’Альвадорес
Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Джин? Бренди? Ром?
— Я на службе, сэр…
— Значит, виски!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней Полицейский

 

— Бетти, сыграйте нам что-нибудь, пожалуйста! Что-нибудь трогательное!
— Да, я очень люблю трогательную музыку. Сыграйте нам военный марш, да погромче!
— Но я не знаю, не знаю трогательных маршей!…

Читайте также:  Трагедии Гали из «Иронии судьбы». Где сейчас актриса Ольга Науменко?
Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней полковник Френсис
Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Чесней  Бетти

 

Я тебя поцелую… Потом… Если захочешь.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

А давайте закурим! По-нашему, по бразильски!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Позвольте предложить Вам маленький кусочек ростбифа.
— Спасибо, но кусочек можно и побольше!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Чарли УэйкемБабс Баберлей (тетушка Чарли)

Миледи очень хочется рюмочку коньяку!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Но почему же ты скотина, не отказала ему сразу?!
— Вы ничего не понимаете. Должна же я была его чуточку помучить! Именно так ведут себя порядочные женщины.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней  Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Мы, женщины, можем делать с мужчинами всё, что захотим. Это что-то!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Узнай, не хочет ли кто сахару или сливок…
— А кто не хочет сахару или сливок?!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Брассет!
— Что вам угодно, сэр?
— Ты что, с ума сошел?! Какой я тебе сэр?

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Брассет Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— У вас просто нет сердца.
— Вы не знаете, что такое настоящая любовь, тетя.
— Ох, как вы ошибаетесь. Как вы ошибаетесь. Неужели вам не бросилась в глаза моя грусть?
— Нет.
— А… Ну да. И что, это чувство настолько велико и глубоко?
— Глубоко. Как океан! Я даже брошу пить.

Как больно, как обидно, когда люди полюбят друг друга и расстаются ни с чем, так и не сумев объяснится…

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Элла Делей

Донна Роза! Я старый солдат и не знаю слов любви! Но когда я впервые увидел Вас, донна Роза, я почувствовал себя утомлённым путником, который на склоне жизненного пути… узрел на озарённом солнцем поле… нежную, донна Роза! Нежную Фиалку!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
полковник Френсис Чесней

— У Вас и дети имеются?
— Да, штук шесть или пять, точно не помню!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли) донна Роза д’Альвадорес

— Но Вы же уже были замужем!
— Да? Я забыла!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
полковник Френсис Чесней Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Если б вы только знали, какие гадости он мне говорит. Порядочная женщина не выдержала бы и пяти минут!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)
Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки ЧеснейЧарли Уэйкем

Мало ли в Бразилии… Педров?! И не сосчитаешь!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Как сюда попала этот сэр?

Кто же как не я, самая старшая из присутствующих здесь дам?!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Я должен немедленно видеть мистера Чеснея!
— А его здесь нет!
— Да? А две девушки, вверенные моим заботам?
— Здесь только одна девушка!… Ах… Ах… Это я! А я ещё пока… не вверяла себя… вашим заботам!

Как вам не стыдно… пугать… слабую женщину!

Вы знаете, я тётушка Чарли… из Бразилии, где в лесах много-много диких обезьян!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Пояснение к цитате:
В оригинале классическая фраза тётки о Бразилии звучала как «…страна, откуда привозят орехи» (where nuts come from) и имела в виду совершенно конкретный вид «бразильского ореха», а также и каламбур, — с английского языка это можно перевести и как «страна, откуда являются придурки». Комический эффект достигается многозначностью слова nuts («орехи» и «сумасшедшие»).

Теперь мне всё понятно. Каждый из вас будет ухаживать за хорошенькой девушкой, а на мою долю достанется какой-нибудь симпатичный старичок. Нет, остаюсь ваша покорнейшая слуга!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

Превосходная страна. Там в лесу столько диких обезьян! Они ка-а-ак прыгнут!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Перестаньте кричать! Вы меня утомляете!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Она любит выпить… Этим надо воспользоваться!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
судья Кригс

Этот ваш опекун — такая сво… Простите, у нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются!

 

Это была моя маленькая шутка! Ха-ха! Я вообще такая проказница!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Чепуха. Вот у меня случилась настоящая беда.
— Что, кто-нибудь заболел?
— Да. Мой бедный папа.
— Ой! Что с ним? Где он?
— В своей комнате.
— И что он там делает?
— Пьёт шампанское для храбрости.
— Странная болезнь, Джеки, странная…

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней Чарли Уэйкем

 

— Наверное вы проведете с нами весь день?
— Что вы, что вы?! Сегодня у тетушки масса важных дел!
— Ага, у меня сегодня большая стирка…
— Тетя хотела сказать, что сегодня вечером она собирается намылить голову своему управляющему!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Энни, Джеки Чесней, Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— А всё ты придумал!
— Я?!
— Ты!
— Это ты меня запутал со своей противной тёткой! Ты мне все мозги запутал!
— А кто её брил?! Кто её брил?!
— Лучше бы я её убил!

— Простите, как сюда попала эта леди?
— Пошел вон, болван! Так входят только настоящие миллионерши!

 

— О, как я люблю и ценю вас, донна Роза.
— Вы полюбили бы и оценили меня ещё больше, моя крошка… если б познакомились со мной поближе.
— Я клянусь, я заслужу вашу любовь.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бэтти, Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

— Что такое? Пахнет моими сигарами. Ты не чувствуешь, Брассет?
— Нет, не чувствую.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Пояснение к цитате:
Брассет курит хозяйские сигары и пьёт его шампанское в шезлонге в саду.

Всемирно известная миллионерша. Жениться на ней — мечта моего детства.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
судья Кригс

 

— Мой отец собирается жениться.
— На здоровье. А на ком?
— На тебе, негодяй!
— Нет, это чересчур!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней, Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

Предупреждаю, я просто так не дамся!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

— У тебя есть совесть, животное?
— Мне очень стыдно. Я стыдливая…

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней, Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

Вы меня смертельно оскорбили! Но я люблю дерзких мужчин. Если вы сумеете вымолить прощение, я возвращу вам жизнь.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Как зовут это чудо природы?

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

Дон Педро? А вы знаете, вообще, что это был за мужчина? Что это был за мужчина? Это был… Это был жестокий, коварный деспот! Тиранил жену, детей, служанок…

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

— О чём шепчет мой пупсик?
— О том, что наконец пришёл мой Кригсик.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
судья Кригс, Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

 

Нет, нет, нет, я ему не верю! Он любит не меня, а мои миллионы!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Бэтти, на протяжении жизненого пути у всякого мужчины встречаются роковые мгновения, когда он беспощадно рвёт со своим прошлым, и в то же время трепещущей рукой сбрасывает таинственный покров будущего. Вам ясно?
— Нет. Скорее туманно.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней, Бетти Пояснение к цитате: Признание в любви на качелях в зимнем саду.

— Мой брат и твой дядя скончался…
— Боже.
— Оставив нам в наследство только свои долги. Мы разорены.
<…>
— Послушай лучше, что пришло мне в голову.
— Что именно?
— Единственное средство исправить наше положение — это богатая женитьба.
— Да?
— Через полчаса здесь будет тётка одного моего друга. Женись на ней, папа.
— Я?! Жениться? Мне? Второй раз? Нет, нет, нет. Исключено!

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Джеки Чесней, полковник Френсис Чесней

 

— Я кажется начинаю догадываться. Неужели нежная фиалка — это я?
— Вы разгадали мой секрет, донна Роза.

Шесть интересных фактов о фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!": малоизвестный актер в главной роли, холодный прием критиков и др.
Бабс Баберлей (тетушка Чарли), полковник Френсис Чесней

Источник.

Оцените статью, нам важно Ваше мнение:
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Поделиться с друзьями
Жизнь полна красок
Добавить комментарий

Adblock
detector